Споделено за НБС 2012 |
НАЦИОНАЛНА БИБЛИОТЕЧНА СЕДМИЦА
14 – 18 май 2012
Споделено...
Седмата национална библиотечна седмица, организирана от ББИА, тази година е посветена на книжовното наследство, съхранявано в библиотеките, и на проблемите, свързани с неговото опазване и популяризиране. С надслова „Библиотеките – паметта на нацията“ напомняме на държавата и обществото, че библиотеките не са „отживели институции“, а най-доброто място за съхранение, проучване и широко популяризиране на писменото слово. За съжаление поради липса на средства днес те не са в състояние да осъществяват дълговековната си мисия. Националното проучване на ББИА от 2011 г. показа, че книжовното наследство е фатално застрашено. Застъпническата кампания на ББИА има за цел да убеди обществото, че книжовното културно наследство се нуждае от последователна държавна политика и постоянни грижи за трайно опазване и съхранение за бъдещите поколения.
14 май Още снимки от фотографите Николай Господинов и Стефан Рангелов
В заседателната зала на Националната библиотека от 14 часа на 14 май ББИА представи проекта си за Национална стратегия и програма за опазване на книжовното културно наследство и осигуряване на достъп до него. Проектът е изработен на основата на изводите от проучването на ББИА през 2011 г., в което взеха участие 81 библиотеки, притежаващи колекции с книжовно наследство. Той е подготвен от работна група в състав: Ваня Грашкина – ББИА, НАЦИД, Анета Дончева – НБКМ, Сабина Анева – Фондация НАБИС, Цветанка Панчева – НБКМ и Анна Попова – ББИА, и с активното съдействие на проф. Боряна Христова като консултант. Още снимки от фотографите Николай Господинов и Стефан Рангелов 15 май
Всяка година по време на националната библиотечна седмица ни гостуват експерти от чужбина, които стават съпричастни към нашата кауза, споделяйки своя опит и научени уроци. Тази година, благодарение на инициатиавата на г-жа Бианка Рекенбайл и финансовата подкрепа на Гьоте институт, имахме редкия шанс да чуем д-р Маркус Брантл от Баварската библиотека, ръководител на Мюнхенския дигитален център.
С внушителни фотоси от Баварската държавна библиотека той ни демонстрира 15-годишния опит на библиотеката в т.нар. „масова дигитализация“ на всички библитечни материали, освободени от авторски права. Д-р Брантл демонстрира всички етапи от работния процес на дигитализацията: сканиране със суперскенер, който позволява книгата да се сканира разтворена на 120 градуса, за да не се поврежда; екипната работа със специалисти реставратори, които подготвят книгите за сканиране, подготовката на метаданни на сканираните обекти, представянето им по два начина – прикачени с пълния текст към библиографските записи в онлайн каталога на библиотеката от една страна, а от друга – в самостоятелна дигитална колекция. Лекторът представи поредица от проекти, благодарение на които досега са дигитализирани близо 791 000 книги. Публично-частното партньорство на Баварската библиотека с Гугъл значително ускорява процеса, като поема дигитализацията на 1 милион заглавия за периода 17 – 19 век.
Изключително впечатляващ е начинът, по който осигуряват дългосрочното съхранение на дигиталните документи в партньорство с т.нар. Суперкомпютърен център Лайбниц на Баварската академия на природните и хуманитарните науки. Този център поддържа архив на всички дигитализирани колекции, включително и на оригинално електронно съдържание в два формата - на сървър и архив, записан на магнитни ленти. Презентация на д-р Брантл (.pdf, 7 MB).
След лекцията се проведе кръгла маса, на която се разискваха въпроси на организацията, управлението на дигиталзиационните процеси в немските библиотеки, както и специфични технически подробности, важни за българските библиотеки, които дигитализират ценните си колекции.
Българските колеги оцениха високо възможността да разговарят с ръководителя на Мюнхенския дигитален център, наложил се като лидер на дигитализацията в Германия. 16 май
Среща на представители на ББИА в Комисията по културата, гражданското общество и медиите на 41-то Народно събрание
На 16 май се състоя среща на представители на Българската библиотечно-информационна асоциация с членове на Комисията по културата, гражданското общество и медиите към 41-то Народно събрание. Срещата бе една от важните инициативи в рамките на Националната библиотечна седмица. Г-жа Даниела Петрова, председател на Комисията поздрави библиотечните представители с провеждането на кампанията и подчерта важната роля на библиотеките в културното развитие на страната. Снежана Янева, председател на ББИА, запозна присъстващите с целите на кампанията и по-важните инициативи на национално и регионално равнище.
Ваня Грашкина представи дейността на ББИА по проекта за изготвяне на Национална стратегия и програма за опазването, съхранението и достъпа до книжовното културно наследство. Изложени бяха тревожни данни за състоянието на книжовните ценности в библиотеките и невъзможността те да бъдат съхранявани, реставрирани, консервирани и дигитализирани поради бюджетните ограничения и отсъствието на целеви национални програми. Представянето на страната ни в Европеана също бе засегнато, като бе подчертано скромното ни присъствие и изоставането в сравнение с другите европейски страни. Това е следствие от липсата на организирани действия за дигитализация и представяне на националното ни културно наследство в световните и европейски дигитални колекции. Не е приета национална стратегия и няма национален координационен орган по въпросите на дигитализацията, не се работи върху регистър на дигитализираните обекти. Основните идеи в проекта за Стратегия са включени и в проекта за Национална културна стратегия по предложение на представителите на ББИА в работната група „Литературно наследство” към Министерството на културата.
Проф. Димчев постави въпроса за нерешените проблеми, изложени от библиотечните експерти на изслушването в Комисията, което се състоя на 30.06.2010 г. и с участието на представители на Министерството на културата. Тези проблеми са в резултат на неизпълнените отговорности на министерството във връзка със Закона за обществените библиотеки.
Спаска Тарандова се спря на новата роля, която могат и трябва да имат библиотеките в предоставянето на услуги на електронното правителство. Дейностите по Програма „Глобални библиотеки – България” вече създаде капацитет затова в 963 обществени библиотеки.
Общо бе мнението, че повдигнатите въпроси се нуждаят от по-широка дискусия в Комисията с участието на представители на Министерството на културата. По предложение на г-жа Даниела Петрова в началото на месец юни ще се проведе разширено заседание на Комисията, посветено на библиотеките.
----------------------------------------
За всеотдайната и професионална помощ при подготовката на изложбата „Библиотеките – паметта на нацията“ ББИА изказва специална благодарност на:
|